CERVANTES,"Don Quichot"

DON QUICHOT EN DE SPAANSE NEDERLANDEN

"...Onze ridder liep tegen de vijftig; hij was sterk van gestel, schraal in zijn gezicht, (...) wijdde zich aan het lezen van ridderromans, dat hij hele lappen zaailand verkocht voor nieuwe ridderromans, kortom hij haalde alle titels in huis die hij maar te pakken kon krijgen. Hij zei dat de Cid ruy Diaz een voortreffelijke ridder was geweest, nog meer had hij op met Bernardo del Carpio, omdat die in Roncevalles de betoverde Roelant had gedood. Maar het meest had hij op met Reinout van Montelbaen, vooral toen hij hem uit zijn kasteel zag komen.(...) ...kwam hij op de vreemdste gedachte dolend ridder te worden en met zijn wapens en paard over de hele wereld te trekken om avonturen te zoeken..." (p.25-27).

"...Don Quichot liet hem overeind komen en zei : "Dus het is waar dat er een boek over mij bestaat en dat het een Moorse geleerde was die het heeft geschreven ? Dat is zo waar , heer, zei Sanson, dat er volgens mij al meer dan twaalfduizend stuks van dat boek zijn gedrukt; dat kunnen Portugal, Barcelona en Valencia, waar ze zijn gedrukt, beamen; het gerucht doet zelfs de ronde dat
het op dit ogenblik ter perse gaat in Antwerpen en ik heb het sterk vermoeden dat er gen land of taal bestaat waarin het niet wordt vertaald." (p.560)

"...leek hij sprekend op een geschilderde of geweven figuur op een Vlaams tapijt die deelnam aan een Romeinse triomftocht..." (p.849)

"...toen ik bericht ontving dat de grote hertog van Alva richting Vlaanderen trok. Ik veranderde mij plan, voegde mij bij hem, diende hem op zijn veldtochten, was aanwezig bij de dood van de graven van Egmont en Hoorne..." (p.399)

EMILY BRONTE "Wuthering Heights"

WUTHERING HEIGHTS AND THE BIBLE

 



After a dog assault poor narrator Lockwood reacts with a bible quotation on his landlord Heathcliff :

 

"...What the devil is the matter ? Heathcliff asked (...) What the devil indeed ! I mutttered. The herd of possessed swine could have had no worse spirits in them than those animals of yours, sir. You might as well leave a stranger with a brood of tigers !" (p.49)

Answer of Heathcliff : "The dogs do right to be vigilant".

 

 

See Mark 4, 5 : "Out, unclean spirit, come out of this man ! Jesus asked him, What is your name ? My name is Legion, he said. Now there happened to be a large herd of pigs feeding on the hill-side, and the spirits begged him , Send us among the pigs and let us go into them. And the unclean spirits came out and went into the pigs. And the herd , of about two thousand, rushed over the edge into the lake and were drowned..." Then they begged Jusus to leave the district.

KAMEL DAOUD, "Meursault, contre-enquête" (2014)

Lire le Coran

 

"...J'ai  toujours cette impression quand j'écoute  réciter le Coran.

J'ai le sentiment qu'il ne s'agit pas d'un livre mais d'une dispute entre un ciel et une créature !

La religion pour moi est un transport collectif que je ne prends pas.

 J'aime aller vers ce Dieu, à pied s'il le faut, mais pas en voyage organisé.

 Je déteste les vendredis depuis l'Indépendance, je crois. (...)

Du coup, je déteste les religions et la soumission.

A-t-on idée de courir après un père qui n'a jamais posé son pied sur terre e)t qui n'a jamais eu à connaître la faim ou l'effort de gagner sa vie ?" (p.75,76).

 

 

Le vendredi ?

 Ce n'est pas un jour où Dieu s'est reposé,

 c'est un jour où il a décidé de fuir en de ne plus jamais revenir. (...)

 

 

J'ose te le dire, j'ai en horreur les religions.

 Toutes !

Car elles faussent le poids du monde" (p.79).

 

 

"Hurler que je suis libre et que Dieu est une question,

 pas une réponse,

 et

 que je veux le rencontrer seul

comme à ma naissance ou à ma mort..." (p.149).

 

 

 





ROBERT MASSIE, "Peter De Grote. Een biografie", Pulitzerprijs.

 

 

 

 

 

FOUT IN BIOGRAFIE OVER PETER DE GROTE :

 

"...De Hollandse oorlogen tegen Engeland werden op zee en in de koloniën uitgevochten. Een veel dodelijker bedreiging van de Verenigde Nederlanden zou over land komen van Hollands machtige buurland Frankrijk. Lodewijk XIV beschouwde het succes van deze kleine protestantse republiek als een affront jegens het machtige Frankrijk..." (p.181)

 

Massie ontkent onze vaderlandse geschiedenis : De Verenigde Provinciën waren geen buurland van Frankrijk, ons land, de Spaanse Nederlanden lag tussen deze twee landen. De strategie van de Hollanders was zelfs het behoud van de Spaanse Nederlanden als bufferstaat.

 

BESCHRIJVING VAN EEN SCHILDERIJ WAAROP PETER DE GROTE MET ZIJN ZOON ALEXEJ :

 

"Vervolgens ontbood Peter Alexej om hem te confronteren met de beschuldigingen van zijn geliefde. Het tafereel in Mont Plaisir wordt uitgebeeld op het beroemde negentiende-eeuwse schilderij van Nikolaj Ge : de tsaar, met laarzen aan die nog altijd in het Kremlin bewaard worden, zit aan tafel op de zwart-met-witte tegelvloer van de grote hal. Zijn gezicht staat bars, maar hij heeft één wenkbrauw opgetrokken; hij heeft een vraag gesteld en wacht op antwoord. Alexej, lang, met een smal gezicht, staat voor hem, evenals zijn vader in het zwart gekleed..." (p.646).