11.21.2022

FLORIAN JACOBS "Blijven is nergens. Het Europa van Rilke" 2022


 

In dit boek wordt de taalfilosoof Wittgenstein alleen vermeld als financieel weldoener van Rilke maar op p.54 lezen we letterlijk het essenciële van Wittgenstein's filosofie : "We zien hoe Rilke de adequaatheid van woorden problematiseert en hoe hij tegelijkertijd een antwoord op een kloof tussen woord en werkelijkheid begint te formuleren. (...) De taal die we doorgaans gebruiken lijdt aan functionaliteit, ze drukt slechts uit wat hier en nu nuttig is, aan verarming, ze kent geen woorden die recht doen aan ervaringen de de mens overstijgen..."

p.164 :" (juli 1906) ...maar Rilke viert wel eerst vakantie met Clara en Ruth aan het Belgische strand..."

Welk strand ? Rilke bezocht ook het nabijgelegen Brugge, zie F. Bonneure, het Brugse begijnhof, uitg.Lannoo, p.50 : "Onder de talrijke kunstenaars die het Brugse Begijnhof bezochten, was ook de duitstalige dichter Rainer Maria Rilke, die in 1906 over deze brug stapte en zijn gedicht "Béguinage Sainte-Elizabeth, Brügge" opende met de woorden : Das hohe Tor scheint keine einzuhalten, die Brücke geht gleich gerne hin und her, und doch sind sicher alle in dem alten offenen Ulmenhof und gehen nicht mehr aus ihren Häusern , als auf jenem Streifen zur Kirche hin, um besser zu begreifen warum in ihnen zo viel Liebe war".